fix(api): provide pseudonymous patients access to doctor care

app/api/routes.py

@@ -43,6 +43,7 @@ from app.db.session import get_clinical_session, get_identity_session
 from app.dialog.contracts import Event, get_engine
 from app.integrations.base import integrations
 from app.scheduler import jobs as scheduler
+from app.services.anonymous_care import display_name as anonymous_name
 from app.services.monitoring import refresh_status
 
 router = APIRouter(prefix="/api/v1")
@@ -66,7 +67,7 @@ async def _patients(tokens: list[str]) -> dict[str, Patient]:
 
 def _name(patients: dict[str, Patient], token: str) -> str:
     p = patients.get(token)
-    return p.display_name if p else "Пациент"
+    return p.display_name if p else anonymous_name(token)
 
 
 # ------------------------------------------------------------------ doctor dashboard