tgit/config/texts.yaml

# Тексты интерфейса бота. Ключи читает app/texts.py; отсутствующий ключ — ошибка при старте.

menu:
  commit: "📝 Коммит"
  status: "🩺 Статус"
  logs: "📜 Логи"
  alerts: "🚨 Алерты"
  members: "👥 Участники"
  back: "⬅️ Назад"
  cancel: "✖️ Отмена"
  placeholder: "Выберите раздел"

start:
  welcome: |-
    Привет! Я tgit — git в телеграме.

    📝 Коммит — изменить файлы и запушить
    🩺 Статус — контейнеры и их health
    📜 Логи — хвост, свой grep или вопрос агенту
    🚨 Алерты — падения, перегрузка, список
  no_access: "Доступ к боту — только по приглашению. Попросите QR-код у администратора."
  invite_rejected: "Приглашение недействительно: истекло, уже использовано или ссылка неверная. Попросите новое у администратора."

help:
  text: |-
    /menu — главное меню из любого места
    /help — эта справка

    Разделы открываются кнопками внизу. В любом шаге есть «⬅️ Назад» и «✖️ Отмена».

section:
  cancelled: "Отменено. Главное меню — кнопками внизу."

members:
  title: "👥 Участники: {count}"
  line: "{icon} {name}{username} · с {joined} · был(а) {seen}"
  never: "—"
  invite: "➕ Пригласить"
  revoke: "🚫 {name}"
  confirm: "Отозвать доступ у {name}? Его черновик удалится, кнопки перестанут работать."
  confirm_yes: "Да, отозвать"
  confirm_no: "Нет"
  revoked: "Доступ отозван: {name}."
  not_revoked: "Нельзя отозвать: администратор или уже без доступа."
  invite_caption: |-
    Приглашение в tgit — отсканируйте QR или откройте ссылку:
    {link}

    Одноразовое, действует до {expires} UTC.

commit:
  title: "📝 Коммит · /{path}"
  empty: "Папка пуста."
  page: "Стр. {page} из {pages}"
  up: "⬆️ Вверх"
  prev: "◀️"
  next: "▶️"
  dir_button: "📁 {name}"
  file_button: "📄 {name} · {size}"
  new_file: "➕ Новый файл"
  new_dir: "📁 Новая папка"
  file_card: |-
    📄 /{path}
    Размер: {size}
  last_commit: |-
    Последний коммит: {sha} · {author} · {date}
    {subject}
  no_commits: "Коммитов по файлу нет."
  view: "👁 Показать"
  replace: "✏️ Заменить"
  delete: "🗑 Удалить"
  to_dir: "⬅️ К папке"
  soon: "Будет в следующей версии."
  unavailable: "Репозиторий загрузок недоступен, попробуйте через минуту."
  sent_as_file: "Файл большой или бинарный — отправил документом."
  ask_file_name: "Имя нового файла в /{dir} (латиница, цифры, «.», «_», «-»):"
  ask_dir_name: "Имя новой папки в /{dir}:"
  bad_name: "Недопустимое имя: латиница, цифры, «.», «_», «-», до 100 символов. Пришлите другое."
  exists: "Такое имя уже есть в этой папке. Пришлите другое."
  protected: "Это служебный путь репозитория — из бота его менять нельзя."
  ask_content: "Пришлите содержимое /{path} — текстом сообщения или файлом (до 100 КБ)."
  too_big: "Больше 100 КБ — не принимаю."
  binary: "Похоже на бинарный файл — принимаю только текст."
  encoding: "Файл не в кодировке UTF-8."
  syntax: "⚠️ Синтаксическая ошибка, строка {line}: {message}"
  fix: "✏️ Исправить"
  force: "Всё равно добавить"
  added: "🆕 /{path} — добавлен в черновик."
  modified: "✏️ /{path} — в черновике: +{added} −{removed}."
  deleted: "🗑 /{path} — в черновике на удаление."
  draft_button: "🧾 Черновик · {count}"
  draft_title: "🧾 Черновик · изменений: {count}"
  draft_empty: "Черновик пуст."
  unstage: "↩️ убрать {name}"
  draft_full: "В черновике уже 50 изменений — запушьте или уберите лишнее."
  in_draft_new: "В черновике: новый файл."
  in_draft_modified: "В черновике: изменён."
  in_draft_deleted: "В черновике: удалён."
  mark_new: "🆕 "
  mark_modified: "✏️ "
  mark_deleted: "🗑 "
  op_add: "A"
  op_modify: "M"
  op_delete: "D"
  message_button: "💬 Сообщение коммита"
  message_current: "💬 {message}"
  message_missing: "💬 Сообщение коммита не задано."
  ask_message: "Сообщение коммита: до 200 символов, первая строка — до 72."
  bad_message: "Сообщение: 1–200 символов, первая строка — до 72. Пришлите другое."
  push_button: "🚀 Push"
  commit_button: "🚀 Закоммитить · {count}"
  edit_message: "✏️ Изменить сообщение"
  push_confirm: |-
    Запушить в main?

    {summary}

    💬 {message}
  push_go: "✅ Запушить"
  pushing: "⏳ Пушу…"
  pushed: "✅ Запушено: {sha} — {message}"
  ci_pending: "⏳ CI…"
  conflict: |-
    ⚠️ Пока вы готовили черновик, в main изменились те же файлы:
    {paths}

    Перезаписать их вашей версией?
  overwrite: "Перезаписать"
  push_empty: "В main уже всё так же — коммитить нечего. Черновик очищен."
  push_limit: "Лимит — 20 пушей в час. Попробуйте позже."
  push_failed: "Не удалось запушить: репозиторий недоступен. Черновик сохранён — попробуйте позже."

status:
  title: "🩺 Статус · {count} конт. · {time} UTC"
  line: "{light} {name} · {state}"
  empty: "Контейнеров tgit не найдено."
  unavailable: "Docker недоступен, попробуйте через минуту."
  card: |-
    {light} {name}
    Сервис: {service} · образ: {image}
    Состояние: {state} · health: {health}
    Аптайм: {uptime} · рестартов: {restarts}
    CPU: {cpu} · RAM: {mem} из {limit} ({mem_pct})
    Ревизия: {sha} · деплой: {deployed}
  none: "—"
  no_limit: "без лимита"
  check_button: "🩺 Запустить проверки"
  refresh: "🔄 Обновить"
  to_list: "⬅️ К списку"
  to_card: "⬅️ К контейнеру"
  checking: "🩺 Проверяю контейнеры…"
  report_title: "🩺 Проверки · без ошибок {ok} из {total} · {time} UTC"
  report_container: "{light} {name}"
  report_line: "  {verdict} {title}{detail}"
  check_running: "запущен"
  check_health: "Docker health"
  check_restarts: "рестарты за 5 мин не растут"
  check_cpu: "CPU ниже порога"
  check_mem: "RAM ниже порога"
  check_log_errors: "нет ошибок в логе за 5 мин"
  check_http: "HTTP-проба"
  days: "д"
  hours: "ч"
  minutes: "мин"
  seconds: "с"

logs:
  title: "📜 Логи · выберите контейнер"
  empty: "Контейнеров tgit не найдено."
  unavailable: "Docker недоступен, попробуйте через минуту."
  container: |-
    📜 Логи · {name}

    Хвост, свой grep по последним 24 ч или вопрос агенту.
  tail: "{n} строк"
  since: "за {period}"
  minutes: "{n} мин"
  hours: "{n} ч"
  grep_button: "🔎 Свой grep"
  agent_button: "🤖 Спросить агента"
  agent_ask: |-
    🤖 Вопрос агенту — по логу {name} или другого контейнера, если назовёте его.
    Например: «когда были ошибки подключения за сутки?», «сколько таймаутов за час?»

    Агент сам построит grep и покажет его. Осталось вопросов на сегодня: {left} из {quota}.
  agent_off: "Агент не настроен: боту нужен LLM (LLM_PROVIDER)."
  agent_thinking: "🤖 Строю запрос…"
  agent_refused: "С таким запросом помочь не могу. Спросите о содержимом логов: ошибки, таймауты, падения, подключения."
  agent_quota: "Лимит — {quota} вопросов агенту в сутки, он исчерпан. Свой grep работает без лимита."
  agent_unavailable: "Агент сейчас недоступен. Попробуйте позже или воспользуйтесь своим grep."
  agent_not_understood: "Не получилось построить запрос. Переформулируйте вопрос или воспользуйтесь своим grep."
  head_agent: "🤖 <code>{command}</code>\n<b>{name}</b> · за {period} · совпадений: {matched}"
  to_list: "⬅️ К контейнерам"
  to_container: "⬅️ К контейнеру"
  ask_grep: |-
    🔎 Выражение grep — ищу по логу {name} за 24 ч.

    Например: <code>-i -C 2 error</code>
    Флаги: <code>-i</code> без регистра, <code>-v</code> кроме, <code>-E</code> расширенный regex, <code>-c</code> только число, <code>-C N</code> контекст.
  head_tail: "📜 <b>{name}</b> · {scope} · строк: {lines}"
  head_grep: "🔎 <code>{command}</code>\n<b>{name}</b> · за 24 ч · совпадений: {matched}"
  nothing: "Пусто."
  truncated: "Показаны первые {n} строк."
  partial: "Поиск остановлен по времени — просмотрена часть лога."
  skipped: "Пропущено строк из-за тяжёлого шаблона: {n}."
  sent_as_file: "Результат длинный — отправил файлом."
  err_empty: "Нужен шаблон, например: <code>-i error</code>"
  err_quotes: "Не закрыта кавычка."
  err_flag: "Флаг {arg} не поддерживается. Можно: -i -v -E -c -C N"
  err_context: "После -C нужно число от 0 до 10."
  err_extra: "Нужен один шаблон, а «{arg}» лишнее. Шаблон с пробелами — в кавычках."
  err_too_long: "Шаблон длиннее 200 символов."
  err_regex: "Шаблон не разбирается: {arg}"

alerts:
  kinds:
    crash: "💥 Краш"
    oom: "🧠 OOM"
    restart_loop: "🔁 Цикл рестартов"
    unhealthy: "🩺 Unhealthy"
    overload: "🔥 Перегрузка"
    deploy_refused: "⛔ Не запустился после деплоя"
    cd_failed: "📦 CD упал"
    disk_low: "💾 Мало места на хосте"
    dependency_down: "🔌 Зависимость недоступна"
    agent_attack: "🛡 Атака через агента"
  details:
    crash: "Контейнер вышел с кодом {exit_code}."
    oom: "Убит по памяти (OOM), код {exit_code}."
    restart_loop: "{restarts} рестартов за {window_min} мин."
    unhealthy: "Health-check не проходит."
    overload: "CPU {cpu_pct}% · RAM {mem_pct}% от лимита — дольше минуты."
    deploy_refused: "{detail}"
    cd_failed: "{detail}"
    disk_low: "Свободно {free_pct}% диска."
    dependency_down: "Не отвечает с {since}."
    agent_attack: "{who} · отсечено: {stage} · {reason}"
  message: |-
    {title} · <b>{service}</b>
    {detail}
    🕒 {opened} UTC{repeats}
  repeats: " · повторов: {count}"
  resolved: "✅ Восстановлено · {title} · {service} · длилось {duration}"
  logs_button: "📜 Логи"
  status_button: "🩺 Статус"
  list_button: "📋 Список алертов"
  list_title: "🚨 Алерты · активных: {active} · всего за 7 дней: {total}"
  list_empty: "За 7 дней алертов не было."
  list_line: "{mark} {title} · {service} · {time}{repeats}"
  active_mark: "🔴"
  resolved_mark: "✅"
  page: "Стр. {page} из {pages}"
  prev: "◀️"
  next: "▶️"
  card: |-
    {title} · <b>{service}</b>
    {detail}

    Начало: {opened} UTC
    Конец: {resolved}
    Повторов: {count}
  ongoing: "продолжается"
  to_list: "⬅️ К списку"
  host: "хост"
  gone: "Алерт не найден."