"""Containers: read-only Docker API via docker-socket-proxy, checks and snapshots (ARCHITECTURE ยง2.6)."""